بولو مدينة بولو قلب الطبيعة بولو إن كنت زائرا لها فال تغادرها قبل أن بحيراتهاالجميلة, ومصايفهاالخضراء, وأماكنهاالتاريخية وتتذوق األكالت المحلية.

Transkript

1 بولو مدينة بولو قلب الطبيعة تزور بولو إن كنت زائرا لها فال تغادرها قبل أن بحيراتهاالجميلة, ومصايفهاالخضراء, وأماكنهاالتاريخية وتتذوق األكالت المحلية. وتستشفي بالمياه المعدنية المفيدة للجسم. وتتزلج في "قارطالقايا" و "أسن تبة". نماذج من الصناعات اليدوية المحليةو تشتري

2 Tabiatın Kalbi: BOLU قلب الطبيعة بولو تقع مدينة بولو في الجهة الجنوبية للبحر األسود. و تمتاز بجبالها و غاباتها الخضراء وأنهارها وبحيراتها و مياهها المعدنية و بمراكز التزلج. فهي من أروع المناطق في تركيا. بولو تقع بين مدنتين كبيرتين"انقرا" و"استانبول". تبعد عن"انقرا" 071 كم. وعن"استانبول" 051 كم. و يمر من بولو أهم الطرق بين البلدين. والوصول من "استانبول" و "انقرة"إلى بولو سهل جدا بالحافلة. و قد سمى "البيزنطيون" الذين بنوا بولو باسم قائدهم "كالديو".وهذا االسم على مرور الزمان تغير ا ىل "بولو" وسميت في أوائل القرن 01.م "بولو" من قبل األتراك الحاكمين لهذا المدينة. و الغابات هي السائدة في بولو من جهة الطبيعة. فالغابات تشمل %41 من المنطقة. ومناخها مناخ البحر األسود. مساحة والية بولو 8158 كم 0.وعدد سكانها نسمة. DOĞAL GÜZELLİKLER YEDİGÖLLER MİLLİ PARKI: الجمال الطبيعي حديقة "يديكولر" الوطنية يديكولرحديقة وطنية تشمل عددا من البحيرات وتقع شمال بولو على بعد 10 كم. 551 هكتارا من هذه الغابات جعلفيعام 0645 حديقةوطنيةوأصبحت حديقة محمية. هذا المكان الرائع يشمل كثيرا من أنواع األشجار و يعيش فيه كثىر من الحيونات البرية منها الدب و الخنزير البري و الثعلب واألرنب و غيرها. وهذا المكان مثاليلممارسة رياضة الصيد. الحديقة الوطنية بخصائصها المميزة مكان رائع جدا للتنزه والمشي. و يوجد فيها بيوت "بنكلو"التي تشمل 11 سريرا. ممكن الوصول إلى هذهالحديقة بالسياراتالخاصة من طريق بولو و"منكن" لالقامة و السكن بيوت بنكلوا )حجز( هاتف:

3 ABANT GÖLÜ: أبانت بحيرة البحيرة تقع في الجنوب الغربي مسافة 01 كم. عن بولو. وبحيرة أبانتعلىارتفاع 0005 متر ومساحتها 005 هكتارا. تتشكل من المياه الجوفية. وو في محيط البحيرة أشجارالصنوبر,أشجار التنوب, أشجار الزان. و هي محمية من قبل وزارة البيئة والغابات وهي مكان مثالي للسياحة الصيفية والشتوية. وتغطي أوراق اللوتس )التي هي من أندر النباتات المائية( الصفراء و البيضاء سطح البحيرة. و تنتشرفي هذهالمنطقة الغزالن. تصلح المنطقةللتنزه والمشي في الطبيعة وركوب الخيل. يوجد في حافة البحيرة فندقان وبيوت "بنكلو",ساحات القامة المخيمات ومطاعم و مركز للتسوق و مركز لالستعالمات. GÖLCÜK : المرافق السياحية فندق ابانت بالس فندقابانت كوشك فندقبيوك ابانت بيوت بنكلو مطعم ابانت كول مطعم ابانت جاملك بحيرةكلجوك كلجوك هيبحيرة اصطناعية تقع في جهة الجنوب من بولو على بعد 00 كم. تشمل مساحة متر مكعب. ومحيطها 0011 متر. وهي ملتفة بأشجار الصنوبر وأشجار التنوب ولها منظر رائع في الثلج. يوجد في حافة البحيرة بيت رائع,و كفاتريات ومطعم باسم "كر كازينوسو" تابعلوزارة الغابات. هذه البحيرة يزورها العديد من السياح و في كل المواسم. المرافق السياحية SÜNNET GÖLÜ: كلجوككر كازينوسو كلجوك كافة كلجوكقاردشممانطى بحيرة سنت : تقع شرق محافظة كوينوك ب 07 كم. هي بعمق 00 م و بمساحة 08 هكتارا. تتغذى من ينابيع المياه من حولها. فيها أسماك قشر األبيض اللذيذة. و تتوفر أسرة ل 005 شخصا في فندق على شاطئ البحيرة. و تصلح منطقة البحيرة لممارسة رياضة المشي والتجول و صيد األسماك في الهواءالطلق. KONAKLAMA المبيت: TESİS ADI اسم المرافق الخدمات السياحية : TEL: الهاتف:

4 SÜLÜK GÖLÜ YENİÇAĞA GÖLÜ بحيرة سلوك: بقرب من مودورنو ب 51 كم. بحدود قرية أقيوقوش قاواغي. وهي محمية كحديقة وطنية ذات طبيعة جميلة جدا لرياضة الرحالت. بحيرة يكي جاغا: تقع في مركز محافظة "يكي جاغا" على طريق أستانبول- أنقرة. تسكن فيها أنواع من طيور البحيرة و األسماك. يطل على البحيرة برج لرصد الطيور KIBRISCIK KARAGÖL قبرصجق- قاراكول: على طريق "قبرصجق"- "بكبازاري" بحيرة تحيط بها الغابات. هي في موضع مناسب لالنفراد بالطبيعة و للنزهة لإلقامة و السكن: اسم المرافق: الهاتف: GÖLKÖY BARAJ GÖLÜ سد بحيرة كول كوي يقع غرب بولو ب 01 كم. تحيط بالسد غابات كثيفة. تعيش في السد أسماك متنوعة حيث يصل أعمق منطقة فيها عشرين مترا. تصلح البحيرة لرياضة صيد األسماك والتنزه وممارسة الرياضات األخرى. وهناك أماكن سياحية أخرى مناسبة للنزهة والتخييمحيث يمارسون رياضات عدة, منهاالمشيوصيد األسماكواإلستجمام مثل بحيرة "شيرنيازي" في بلدة "منكن",و بحيرة "كارا مورات" في بلدة "مودورنو", وبحيرة "جوبوك" في بلدة "كوينوك". AKKAYA TRAVERTENLERİ "أكايا تراورتنلري" )مدرجات طبيعية صخرية كلسية لونها أبيض يسيل عليها الماء فتبدو شكال جميال جدا( تقع على تلة في الجنوب الغربي لبولو على بعد 01 كم. في شارع مودورنو.حيث المناظر الخالبة التي تشجع عمل السياحة والتنزه واإلستجمام. وسمي هذا المكان بتوأم "باموك كاال".

5 YAYLALAR - BOLU VE ALADAĞ YAYLALARI المراعي مراعي بولو و اآلداغ تقع هذه المراعي على سفوح الجبال في جنوب بولو على بعد كم. وتحيط بها الغابات الكثيفة,حيث تصلح لرياضة التخييم الكشافة, والتنزه, وفيه مخيم "آآلداغ" ثابت و مخصص لممارسة هواية الكشافة بجانب بحيرة "آآلدغ" التي تنشط فيها رياضة صيد األسماك. أما المراعي المشهورة في بولو فهي ( "داغرمان أوزو","كول جوك","ساراي جيك","أوست ياكا", "ساري آآلن".( وفي محافظة بولو مراعي كثيرة,فلكل بلدة مرعى خاص بها. و السكنأرقام اإلستعالمات عن المبيت SEBEN YAYLALARI مصايف سب ن تقع في ارتفاع 0111 م تقريبا.وأهمها "تاشلي يايال" ومصيف "ك ز ك".مصيف "كزك" تتميز عن غيرها بأسلوب معماري خاص لبيوتها.صنعت البيوت في المصيف بخشب صنوبري بدون استخدام المسامير بل بتشبيك بعضها بعضا GEREDE YAYLALARI VE ESENTEPE مصايف "كرده" و "أسن تبه " المصايف على جبل "أسن تبه" و"آركوت" ومراعيها أماكن يفضلها السياح في موسم الصيف. تقع "أسن تبه" على منطقة "كرده" على إرتفاع 0011 م وتملك على مناظر جميلة. ويمكن أن تمارس فيها الرياضات الشتوية وفي الصيف التزلج على العشب. وتصلح للتخيم والنزهة. وفيها فندق "أسن تبه" الحائز ثالث نجوم. و مصيف "يونلو" تبعد عن "كرده"ب 01 كلومترا في المنطقة الجنوبية الخضراء والتي تكثر فيها المنتزهات

6 SAĞLIK TURİZMİ - BOLU KAPLICALARI منتجعات بولو: تقع المنتجعات على بعد 5 كم من بولو في منطقة "كراجاسو" جنوب المدينة وهذا المكان مفضل لإلستراحة.وأطرافه مغطاة بالغابات. وأقر كمركز سياحي للمنتجعات من قبل وزارة الثقافة والسياحة للدولة التركية.وهذه المنتجعات الطبيعية تفيد كعالج من األمراض الجلدية والقلب والروماتيزم )الرثية( وغيرها من األمراض. وحرارة الماء فيالمنتجعات 15 درجة حرارية ويصل تاريخها إلى اإلمبراطورية البيزنطية.كما بني جانب الحمام التاريخي فندقحائز أربع نجوم.يخدم الفندق السياحة الصحية بأنشطة متنوعة وبحمامات خاصة. وتتكون المنتجعات من قسمين صغير وكبير و كما أن هناك أوقاتا متناوبة للذكور واإلناث بشكل منفصل.و المواصالت من بولو إلى المنطقة في كل 05 دقائق بالباصات. والمنتجعات األخرى في مدينتنا:منتجع "مودورنو""باباس" منتجع "مودورنو""ساروت" منتجع "سبن""كسن أوزو باولو " KIŞ TURİZMİ - KARTALKAYA KAYAK MERKEZİ GEREDE ARKUT KAYAK MERKEZİ مركز التزلج )على الثلج(تقع جنوب بولو على بعد 08 كم. على قمة جبال كوروغ لو )على ارتفاع, 0078 م.( وهذا المكان من أشهر اماكن التزلج في تركيا.وأنسب أوقات ممارسة رياضة التزلج شتاء مابين شهري كانون األول- و نيسان )1-00( و تشتهر في هذه المنطقة فنادق عدة تتسع بمجملها) 0411 نزيل(,حيث توفر لك هذه الفنادق ممارسة الرياضات المختلفةمركزتزلق جبل آركوت)في بلدة (غارادايقع هذا المركز شمال بلدة غارادا على بعد 5 كم. الصول إليه ميسر وسهل جدا.المدرج الذي يصل طوله إلى 611 م.يصلح للمبتدئين في التزلق.وهناك مضمار مخصص للركض بالزالجات شتاء, ولركوب الدراجة صيفا,تمارس فيه المسابقات الدولية. المبيت و السكن إسم المئسسة

7 KÜLTÜREL VE TARİHİ DEĞERLER - BOLU MÜZESİ متحف بولو المتحف في المجمع الثقافي الذي يقع في مركز المدينة. تعرض فيه اآلثار التي تم العثور عليها في بولو في مختلف األزمنة. األواني المصنوعة من التراب و الخزف و ساعة الشمس قد عثر عليها في حفرات تل حصار و رأس النحت الذي يزعم أنه للقيصر الروماني "أنتوتيس" و النحوت األخرى و الدراهم القديمة قد عثر عليها في حفرات "سبن". إضافة إلى ذلك يوجد في المتحف شواهد القبور التماثيل أواني من التراب و الزجاج و الدراهم و بعض المالبس القديمة المنسوبة إلى العهد البيزانطي و العثماني متحف بولو مفتوح للزيارة كل يوم عدا يوم اإلثنين بين الساعة الثامنة و الخامسة مساء. CAMİLER - BÜYÜK CAMİİ المساجد المسجد الكبير )مسجد السلطان يلدرم بايزيد( المسجد يقع مركز مدينة بولو. بناه السلطان يلدرم بايزيد في أنشئ المسجد الحالي مكان المسجد الذي احترق في المسجد مزود بمئذنتين و قبة قد زين بالنقوش التركية الرائعة. المساجد التاريخية األخرى هي: مسجد القاضي و العمارة و "سراجخانة" و "ايلجه" و "قاراكوي" في بولو مسجد سليمان باشا في "كوينوك" مسجد "يلدرم" و "قانوني" في مودورنو مسجد "أشاغي تكة" و "يوقاري تكة" في كرده مسجد "يلدرم" في يكي جاغا. TÜRBELER - AKŞEMSETTİN TÜRBESİ القبور قبر "آق شمس الدين" رحمه هللا تعالى يوجد قبر "أق شمس الدين" الذي كان مدرس السلطان العثماني الكبير عثماني محمد فاتح في منطقة "كوينوك". بني هذا القبر في حرم مسجد غازي سليمان باشا بشكل مسدس. و يلفت النظر العمل الخشبي الممتاز جدا في هذا القبر الذي أعيد مبناه في يزور هذا القبر كثير من الناس. و في كل شهر مايو ينظم مراسيم اإلحياء لذكراه في هذا المكان.

8 HAYRETTİN TOKADİ TÜRBESİ قبر خير الدين التوقادي يوجد قبر خير الدين التوقادي الذي روي في المصادر الصوفية بأنه توفي في 0505 م. في مكان ملتف باألشجار في الجهة الغربية لبولو ب 00 كم. و المقابر األخرى في مدينة بولو: قبر عمر السكيني في ك وي ن وك, "آشغي تك ة" في "كردة", قبر "بابا خضر" في "من كن ",قبر "أم كمال" و "قاسم ده ده" في مركز بولو. HANLAR - BOLU-TAŞHAN الخانات بولو "طاش خان": طاشخان الذي يوجد بجانب المسجد الكبير في بولو بني بأمر عبد هللا آغا في 0811 م. اليوم تجتمع فيه الدكاكين التجارية الصغيرة. KİLİSELİ TÜCCAR HANI خان التجار بالكنيسة هذا الخان الذي له طابقان بني في منطقة "كرده" في 0811 م. أما الطابق األرضي فهو عبارة عن حظيرة للحيوانات و محل و مقهى و الطابق اآلخر فيه غرف للمبيت. و يقع هذا الخان على طريق الحرير التاريخي و قد كان محطة لنزول التجار و القوافل التجارية له طابقان بني في منطقة "كردة" في 0811 م.أما الطابق األرضي فهو عبارة عن حظيرة للحيوانات و محل و مقهى والطابق األخرفيه غرف للمبيت. وفي نافذة من نوافذ هذا الخان توجد إشارة الصليب. مما يشعر بأن هذا المكان كان كنيسة في الماضي. ORTA HAMAM الحماماتأورتا حمام بني في عام 0088 بأمر سلطان "يلدريم بايزيد". و يستعمل اآلن كحمام عادي وحمام بخاري أيضا. و الحمامات األخري في بولو: حمام "طبقلر" في مركز بولو, حمام "سليمان باشا" في في "ك ي ن ك ", حمام "يلدريم" في "مودرنو" و حمام "يلدريم" في "ين يجغة" أيضا

9 KAYA EVLERİ بيوت منحوتة بالصخور نرى بيوتا من الصخور ذات عدة طوابق على سطح مجموعة من الصخور ترتفع على طول أودية عميقة في "قري جلتكدر" "ألودر" "حجاش" "كاشبيقالر" و "يوا" التي تقع في مناطق "سبن" و"قبرصجيك" لبولو. في األبحاث التي ا جريت تبين أن المنطقة كانت مركزا سكنيا في فترة المسيحية األولى. الذين عاشوا في هذه المنطقة قاموا بنحت الصخور و اتخذوها مساكن و بيوتا صالحة للعيش. ا ستخدم جزء من هذه األمكنة مأوى وجزء آخر مخازن. هناك صخور منحوتة ايضا كخزان مياه. هذه البيوت ذات أربعة خمسة طوابق ولكل طابق نوافذها. إضافة إلى ذلك هناكبيوت من الصخور فى قرى "صوالكالر" "الباكوت" و "مصالر" كمثل هذه ايضا. أما في وادى "جلكدر" فهناك بقية كنيسة بزنطي. KALELER - KEÇİ KALESİ الحصون حصن معز يقع شمال "كردة"ب 5 كم. هذا الحصن الذي يحتل مكانا هاما في تاريخ "كردة"-وهو منطقة استراحة ع ىل الطريق الحرير التاريخي الذي- مازال موجودا.حتى اآلن حصن معزشيدفي القرون الوسطي تقريبا بقي كما هو مابينالقرن السابع و الحادي عشر بعد الميالد. أما الحصون التاريخية األخرى في بولو فحصن "حالى "و "كردة" حصن "آثار" و"مدورنو" حصار "مدورنو". SİVİL MİMARİ GÖYNÜK EVLERİ العمارة المدنيةبيوت كينوك محافظة "كينوك" غنية للغاية من حيث بيوت التركية القديمة. هذه البيوت تعود لبداية القرن 01. سقوف هذه البيوت من القرميد المحلي. كما تظهر السقوف المزخرفة بنقوش و أشكال مختلفة في غرف الجلوس لبعض البيوت.البيوت عموما ذات طابق واحد او اثنان عداالطابق األرضي. أمام البيوت أفنية تسمى "الحياة". و بعض هذه البيوت محمية في هذه األيام و قد رممت و ت ستخدم كمبيت للسياح. اسم المكان )المنشأة( الهاتف 0374 فندق كينوك منزل حاج علي باشا 0374 منزل جافرلر 0374 منزل اكشمس الدين 0374 منزل كرجلر 0374 منزل تركسيالر إقامة )نزول( KONAKLAMA Göynük te

10 MUDURNU EVLERİ بيوت مدورنو محافظة "مدورنو" تقع على طريق الحرير التاريخي و هي محمية. بيوت مدورنو تشبه بيوت كينوك أيضا. في مدورنو منازل "ارمتجالر" "كيوانالر" "حاج عبد هللا الر" "حاج شاكرلر" "كازانالر" "حسن جاوشالر" "فؤاد بيلر" "يارشكاش" بيوت تستحق الزيارة لروعتها. Mudurnu da KONAKLAMA لإلقامة )السكن( اسم المكان الهاتف منزل يارشكاشي منزل حاج شاكرلر منزل كيوانالر منزل حاج عبد هللا فندوق انسال منشأةديرمن ير فندوق ابك يولو منزل حسن جاوشالر منزل فؤاد بيلر إضافة إلى خواصها الجمالية و التاريخية إن مدينة بولو غنية من جهة الطبخ الطباخون في بولو و منطقة "منكن" مشهورون في أنحاء تركيا و العالم كله. و في يومنا هذا ممكن أن نرى واحدا من هؤالء الطباخين في كثير من مؤسساتنا السياحية. و إضافة إلى هذا إن فن الطبخ في "منكن" موروث عن األجداد. لهذا بنيت في "منكن" مدرسة و معهد لتطوير فن الطبخ بشكل منهجي. الطبخAŞÇILIK و في "منكن" التي اشتهرت بطهاتها في العالم تنظم احتفاالت و يعرض فن الطبخ فيها في شهر أيلول سنويا. KÖROĞLU كورأوغلو إنه ليس من الممكن أن نتحدث عن بولو و ال نذكر كوروغلو. هو شاعر شعبي قد عاش في العصر السادس عشر. أصبح مشهورا بثورته على األحكام التي صدرت بقرار معاقبته. كوروغلو تميز بأشعاره المليئة بهذه الثورة و الكفاح األسطوري في سبيل الحرية.و قد نحت تمثاللكوروغلو تكريما له في مركز المدينة.

11 BOLU NUN NELERİ ÜNLÜDÜR بماذا تشتهر بولو بولو: سكر البندق الشيكوالته الخاصة بها بطاطا عسل - حدبة زبدة خبز قروي القشطة مودورنو: حلوى "سراي" حلوى زبد الدميا للهدية - كويونوك: فاصوليا السكر حلوى "أوغوت" منتجات - خشبية - سبن: التفاحة العنب الطماطم قبرصجك: األرز و السجاد - كره دة: حلوى "شقشق" صناعات يدوية من الجلد و - النحاس يني جاغا: تراب "طورف" خاص بها كولونيا - BOLUDA ALTERNATİF TURİZM دورت ديوان و منكن: جبن إمكانيات السياحة اإلضافية في بولو مسارات للرحالت ركوب الدراجة الجبلية أوف رايد رحالت للتصوير = الطائرة الشراعية من منحدر =مشاهدة الطيور = استكشاف النباتات المختلفة = رياضات شتائية = التزلج على العشب تسلق الجبال - مسارات للرحالت اليومية - TERCÜME: Yrd.Doç.Dr. Said Nuri AKGÜNDÜZ AİBÜ BOLU İLAHİYAT FAKÜLTESİ